Tracking is everywhere on the Internet. Over the past year, a drumbeat of tech-industry scandals has acclimated users to the sheer number of ways that personal information can be collected and leaked. As a result, it might not come as a surprise to learn that emails, too, can be vectors for...